travalzona_Bodvalenke3_cimlap

Bódvalenke: színes falfreskókkal a boldogulás útján

A Borsod megyei Bódvalenke finoman szólva is igen távol esik az ország vérkeringésétől. Ez a csodálatos természeti környezetben lévő, de isten háta mögötti település kitalált valamit, amivel kitörhet a kilátástalanság és reménytelenség kátyújából. Jó szándékú emberek segítségével megteremtette magának a boldogulás csíráját: freskókkal a házak oldalán.  Bódvalenkét jó néhány év óta már csak freskófalunak hívja a népnyelv. Egészen pontosan 2009 […]

travelzona_Cordoba26_cimlap

Jó szomszédi viszony: Córdobai virágos udvarok ünnepe

Május első felében minden évben kezdetét veszi a córdobai virágos udvarok ünnepe. Ilyenkor roskadásig telítettek virággal a meghitt belső udvarok, erkélyek Spanyolország egyik legszebb településén. A córdobai belső udvarok eredetileg az egyszerűbb, több család által lakott házakhoz tartoztak: itt zajlott a családi élet jelentős része, volt benne kút és növényzet is, amit féltő gonddal ápoltak az ott lakók. A córdobai […]

travelzona_vac_memento_mori8_cimlap

Memento Mori: a váci múmiák titkai

A meseszép Dunakanyar bal partján elterülő Vácot sok mindenért érdemes felkeresni. Csodás fekvése, emberléptékű utcácskái, a város hangulata mind-mind hatalmába kerítik a látogatót, de ha nemcsak felületes szemlélői szeretnénk lenni a városnak, hanem szándékunkban áll felfedezni annak kultúrtörténeti kincseit is, mindenképpen tekintsük meg a Tragor Ignác Múzeumban a Memento Mori kiállítást is, amely Vác történetből mesél el egy rejtélyes epizódot. […]

cimlap_travelz01

Asturias: Tito Bustillo barlang

Asturias Spanyolország északi részén található, és túlzás nélkül állíthatom, hogy mind természeti, mind kulturális szempontból lenyűgöző. Asturiasban számos őskori barlangfestménnyel büszkélkedő barlang található, amelyek közül több is az UNESCO Világörökség részét képezi. Most betekintünk az egyikbe.   A barlangok közül a következő öt (!) tartozik a Világörökség részéhez: Tito Bustillo (Ribadesella), Covaciella (Cabrales), Llonín (Peñamellera Alta), El Pindal (Ribadedeva) y […]

travelzona_Skogskyrkogarden24_ximlap

Stockholm: sírkert az erdőszélen

Stockholmot sok mindenért érdemes felkeresni, elég, ha csak a híres Vasa múzeum említjük, de talán nem sokan sejtik, hogy a svéd főváros egy UNESCO Világörökséghez tartozó nyughellyel is büszkélkedik, ahova mindenképp megéri ellátogatni.   A magyarok számára szinte kimondhatatlan nevű temető, a Skogskyrkogården a főváros peremvidékén, meseszép természeti környezetben található. Neve annyit tesz. erdei temető. A tekintélyes méretű sírparkot majdnem […]

travelzona_Almabtrieb4_cil

Almabtrieb: Cicomába öltöztetett tehenek masírozása

Móricz A török és a tehenek című verse sokféle tehenet megénekel –  fehéret, feketét, tarkát – , de olyanok még ebben a közkedvelt versikében sem tűnnek fel, amilyeneket az alpesi Almabtrieb ünnepein láthatunk. Érdemes a helyszínen átélni a nagy becsben tartott állatok őszi ünnepét, vagy részt venni egy igazi osztrák Erntedankfest-en. Az osztrák sógorok imádnak fiesztázni, az évnek nincs olyan […]

travelzona_Tesi_Szelmalmok6_cimlap

Hajdanán jól csapták a szelet: Tési Szélmalmok

Hajdanán az „ősök” jól megtervezett helyre építették a Tési Szélmalmokat, a Bakony legmagasabban fekvő településére, Tésre, így a 465 méteren álló malmok vitorláit könnyűszerrel hozták lendületbe a hegység szelei. Az Országos Kéktúra bakonyi szakaszán Jásd és Kisgyón között érdemes tenni egy apró kitérőt, mert nem mindennapi élményben lehet részünk. Tésen, a Táncsics Mihály utca hátsó udvarán búzamezők ölelésében csodálhatjuk meg […]

travelzona_viragkarneval5_cimlp

A debreceni virágkarnevál forgatagában

Tavaly ünnepelte fél évszázados fennállását a debreceni virágkarnevál, vagyis az első virágba öltöztetett kocsik 1966-ban gördültek végig a cívis városban. A messze földön híres virágkarneválra az idén is érdemes lesz ellátogatni. Felemelő látvány a virágba borult Debrecen utcáin sétálni, vagy éppen elvegyülni az ünneplők hadában, a kirakodó vásárok forgatagában. Ilyenkor még élőbb az amúgy is színes város. A Virágkarnevál voltaképpen […]

DSC_8241_cimlap

Zillis: román kori képregény a templomban

A svájci Graubünden kantonban található egy aprócska falvacska, Zillis, amelynek XII. századi román kori Szent Márton temploma igazi kincseket rejt. Isten házának világhírű mennyezete lélegzetelállító „képregényt” tár a szemünk elé a XII. századból. Ausztria nyugati határtól (Feldkirch) alig egy órácskányira, Graubünden zöld dimbes-dombos vidékén bújik meg Zillis. A híres Viamala (veszélyes utat jelent) szurdok felső régiójában, a Schamsertalban kis patakként […]

travelzona-erdei-karacsony_cimlap

Karácsonyi meghittség az erdő mélyén!

Feltartóztathatatlanul közeledik a karácsony. Ilyenkor a legtöbb ember szeretne legalább egy rövid időre kilépni a „pörgős” mindennapokból, megpihenni és elcsendesedni, no és persze átélni, ahogy a karácsonyi hangulat a hatalmába keríti. Nincs is erre ideálisabb helyszín, mint a rejtekadó erdő mélye, ahol a karácsonyi gyertyák fénye világítja meg a díszeket és a mézeskalács lebilincselő illata harmonikusan egybeolvad a fenyőerdő illatával. […]

1 2